Балетный класс мисс Николь готовится к выступлению, ведь скоро балетный спектакль – «Бал бабочек».
 
Юные артисты репетируют: они учатся держать равновесие, отрабатывают прыжки и пируэты. Роза – самая маленькая балеринка – только что узнала: не быть ей на балу бабочкой. Однако, не стоит огорчаться – её ждет маленькая, но очень важная роль!